News

around Orthodontics & practice

Christmas Holiday 2018/2019 Friday, 14. December 2018

Our orthodontics team is on holidays and our office is closed. Our office will be open as usual from monday 7th january from 9 o´clock. We wish you merry christmas and happy new year!

Haben Sie schon Ihre neue Gesundheitskarte? Friday, 14. December 2018

Sehr geehrte Patienten, sehr geehrte Eltern,

bis zum 1.1.2019 müssen alle Kassenärzte/Zahnärzte und Psychotherapeuten in Hessen, aufgrund des e-Health-Gesetzes, an die neue Telematik-Infrastruktur angeschlossen sein. Auch unsere Praxis wird die dafür notwendigen neuen Kartenlesegeräte in den nächsten Wochen installieren.

WICHTIG: Die neuen Kartenlesegeräte akzeptieren die Gesundheitskarten der ersten Generation (G1) nicht – diese Karten werden beim Einlesen sofort gesperrt!

Karten der nächsten Generationen (G1 plus und G2) hingegen sollen einwandfrei funktionieren.

Prüfen Sie daher bitte umgehend, ob Sie schon die neue G2-Karte besitzen.

Falls Sie noch keine G2-Karte besitzen, fragen Sie bitte bei Ihrer Krankenkasse nach, ob Ihre Karte schon für die Telematik gerüstet ist, oder Sie eine neue erhalten müssen.

Und denken Sie bitte auch immer daran Ihre Gesundheitskarte bei allen Arztterminen mitzuführen.

Herzlichen Dank!

Ihr Praxisteam

 

Quelle: Pressemeldung des GKV-Spitzenverbandes – „eGKs der ersten Generation ungültig“

Summer holidays 2018 Friday, 13. July 2018

Dear Patients,

Our orthodontics team is on holidays and our office is closed from Friday 13th until Friday 20th of July and from Wednesday 25th until Friday 27th July.

In emergency cases please try to contact the dental emergency services at 01805-607011. There you will get the name and number of the dentist on emergency duty. Ask the dentist to only limitate to pain treatment and damage control. Please contact us right after our holidays.

You can reach us from Monday 30th July. Notice too that during our holidays there we won`t be able to answer any messages via email nor answering machine.

We wish you happy Holidays!

9 Tage. 4 Städte. 1 Erlebnis. Monday, 02. July 2018

Das Reich der Mitte begrüßte vor kurzem eine Gruppe von Zahnmedizinern aus Deutschland für eine Reihe von Vorträgen in den unterschiedlichen Fachbereichen der Zahnmedizin. Mittendrin waren auch Frau Dra. Weiss und Frau Schellbach als Praxismanagerin unserer Praxis.

„Es begann über den fachlichen Austausch und daraus entwickelten sich die weiteren Themen. Eine unglaubliche Erfahrung, das Land, die Kultur und die Menschen aus der Nähe kennenzulernen.“
- Dra. Adriana Weiss

Die Expertengruppe aus Deutschland wurde herzlich empfangen und besuchte über neun Tage vier verschiedene Städte. In den Kliniken der Städte gab es dann eine Reihe von Vorträgen, bei denen Dra. Adriana Weiss als Vortragsrednerin zu überzeugen wusste. Eine wundervolle Erfahrung und Erinnerung für die Teammitglieder aus unserer Praxis.

Hier sind einige Impressionen von der Reise nach China =)

Datenschutz-Infoblatt Thursday, 31. May 2018

Liebe Patienten,

das Datenschutz-Infoblatt basierend auf der neuen EU-Datenschutz-Grundverordnung können Sie sich hier ansehen und herunterladen.

Quickview

Mówisz po polsku?

Unser Service für Sie!

Für unsere polnischen Patienten bieten wir an bestimmten Tagen in der Woche einen ganz besonderen Service an. Jeden Montag und Dienstag vormittag von 00.00 - 00.00 hours ist unsere Anmeldung für Fragen und Terminvereinbarungen mit einer polnisch sprechenden Empfangsdame besetzt. Bei Ihrem vereinbarten Termin wird sie ebenfalls anwesend sein, um Ihnen die Kommunikation mit mir zu erleichtern und den Termin für Sie so angenehm wie möglich zu gestalten. Ich freue mich auf Sie!

Dra. Adriana Weiss

Você fala Português?

Serviço de chamada
Nosso serviço para você!

Durante a sua estadia podemos aconselhar e tratar os pacientes portuguêses em sua própria língua. Uma das nossas funcionárias fala correctamente português. Assim podemos responder aos seus desejas e as suas idéias para tornar a sua estadia connosco o mais agradável possivel.

Para entrar em contacto com nós, você pudera contactar-nos através do seguinte formulário ao seu lado esquerdo. Nós entraremos em contacto com você durante do horário da nossa abertura para marcar uma consulta pessoal com você.

Estamos ansiosos pela sua visita!

Dra. Adriana Weiss

Lei parla italiano?

Servizio richiamata
Il nostro servizio per lei!

I nostri Pazienti di lingua italiana, possono ricevere un trattamento neua lingua di origine una delle nostre collaboratrici parla fluentemente italiano. In tal modo potremmo occuparci peu piacevolmente, belle richieste da lei fatte è del vostro soggiorno qui da noi.

Per contattarci è possibile utilizzare il modulo adiacente. Appena è possibile vi contatteremo in relazione ai nostri orari di apertura, per poi prendere un appuntamento da lei richiesto.

Vi aspettiamo!

Dra. Adriana Weiss
s